Sok Szerencsét Rossz Kezekben

2024 Szerző: Sebastian Paterson | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 13:50

Horgászmesék

Tavaly nyáron Igor barátom horgásztöltéssel töltötte a nyaralását a karjali kisvárosban, Lakhdenpohja-ban. És most, tél közepén, a ház tulajdonosa, akinek szállást adott, felhívta és elmondta, hogy a környező öblökben, ahogy ő fogalmazott: a sötétség sötét keszeg, és azt mondják, a helyi halászok szinte zsákokkal elkapják. Kétszer gondolkodás nélkül kimentünk Igorral hétvégére erre a még mindig verbális Eldorado-ra keszegért. Igaz, táskák nélkül.

A ház vendégszerető házigazdájával folytatott beszélgetésből kiderült, hogy még soha nem találkozott olyanokkal, akik „majdnem zsákokkal fogták a keszeget”, és csak mások szavaiból tudtak róla. De ez valójában egy sivár üzenet, mint mondják, még mindig virágok, bogyók voltak előttünk, amikor éjjel Igornak fájt a foga. Világos, hogy már nem áll a horgászat előtt. Reggelig megmosakodva úgy döntött, hogy azonnal elmegy. Szolidaritásból azt is szándékoztam, hogy elmegyek vele, de a tulajdonossal együtt rábeszélt, hogy maradjak és fogjak, ahogy Igor fogalmazott: "Nem kevesebb, mint egy zsák hal."

Kora fagyos reggelen a tulajdonos elvitt a város melletti egyik öbölbe, ahol körülbelül három tucat halász tartózkodott. A reggeli vonat megérkezésével a halászszemélyzet száma jelentősen megnőtt. Mivel nem tudtam sem a víztározót, sem azt, hogy mire horgászhassak, elkezdtem megfigyelni a halászokat, hogy meghatározzam közülük a legszerencsésebbet. Fokozatosan haladva egyikről a másikra meglepődve tapasztaltam, hogy senkinek nincs több mint egy tucat kis gazfickója. Keszeg egyáltalán nem volt!

Az összes összegyűlt halász közül különösen egy vászondzseki idős ember érdekelt, aki kissé külön ült a többiektől. A szemem előtt egy meglehetősen tisztességes halat húzott elő egy jig-kel, de olyan gyorsan betette egy dobozba, hogy igazából nem is volt időm elkészíteni. Úgy tűnik, ez egy gazember volt. Hamarosan még egy halat fogott. De a lyuk közelében, egy szembetűnő helyen, helyezzen el egy apró, megfagyott ecsetet - ami egyértelműen megerősíti, hogy szerintük nincs harapás.

Érdeklődve közelebb sétáltam és köszöntöttem. A férfi azonban nem reagált üdvözletemre.

- Először vagyok itt, és konzultálni akarok: milyen csalit használjon a horgászathoz: egy fonót, egy wobblert vagy egy jig-et - kezdtem habozva, kissé elkedvetlenítve egy ilyen barátságtalan fogadtatástól.

Anélkül, hogy rám nézett volna, azt motyogta:

- Fogd el, amit akarsz …

Már indulni készültem, amikor az ember hirtelen kihúzta a sügérlyukakat, és elégedetten magával vagy a sügérrel azt mondta:

- Most már dohányozhat.

Arra gondoltam, hogy ez tipp volt, és kötelezõen átnyújtottam neki egy csomag cigarettát. Azonban nem figyelve a gesztusomra, elővett egy zakó zsebéből egy csomag Belomort, meggyújtott egy cigarettát, és hosszú szünet után kiadta:

- Mindenféle kóborlás itt … - és egy kis szünet után, leplezetlen bosszúsággal folytatta: - a minap egyfajta halász lép fel hozzám - szegény fickó: a napjában egyetlen hal sincs. Atya, mondja, megengedi, hogy az egyik botod elkapjon? Talán szerencséd van? Miért nem engedi meg? Menj, mondom, a tea nem veszíti el a helyét. Szerintem még mindig jobb, mint hogy az orrom alá telepedjen, és elriassza az összes halat. Ráadásul a halásznő megjelenésében teljesen haszontalan.

A fenekét eldobva szomorúan megrázta a fejét, és valószínűleg mindent kidobott, ami a lelkében forralt:

- És ugyanúgy kell lennie - még öt perc sem telt el azóta, hogy kilogrammonként keszeget szedett horoggal! Én, mint látja, alulméretezettekkel szakítok félbe, és ez az idióta csak egy ilyen hal. És még a csalimat és a lyukat is. Így mondhatom, hogy szerencsét adtam egy véletlenszerű embernek a saját kezével.

Mindezt olyan keserűséggel fejezték ki, hogy még valahogy nyugtalannak is éreztem magam: mintha az én hibám lenne, hogy ilyen szerencsétlen. Nyilvánvalóan bosszúsan mondani akart valami mást, de én sietve szerencsét kívántam neki és azonnal visszavonultam. Egy ilyen találkozó után teljesen elvesztettem a vágyat a halászatra, és a hírhedt zsák üres maradt …